Prevod od "vedno takšen" do Srpski

Prevodi:

uvijek takav

Kako koristiti "vedno takšen" u rečenicama:

Kako lahko reče, da je ločen od sveta in je še vedno takšen pokvarjenec.
Može da filozofira dok mu ne pukne glava, ali mislim da je previše lenj.
Najin zakon je bil vedno takšen.
Naš èitav brak je bio ovakav.
Naj ti povem nekaj, moj prijatelj... briga me, kako daleč si šel... briga me, kako se oblačiš... ko se boš vrnil... boš še vedno takšen kot jaz.
Nešto ću ti reći. Kako god daleko otišao, kako god se sredio kad se vratiš, ipak si baš kao ja.
Ali je še vedno takšen mučitelj?
Да ли је још увек иста битанга?
Selili smo se skozi zaliv,... tako kot se vedno takšen čas v letu, in... Videla sem par, ki je plul na njuni majhni modri ladjici,... in način kako sta gledala eden drugega,... bil je pogled kakršnega še nisem videla nikjer v sedmih morjih.
Selili smo se kroz zaliv, kao i uvek u ovo doba godine, i... videla sam par koji plovi na njihovom malom plavom èamcu, naèin na koji su se gledali, takvo nešto nisam nikada videla u sedam mora.
On je še vedno takšen, kot je bil takrat.
Talentovan je sada, kao što je bio i onda.
Imaš samo z menoj probleme ali si vedno takšen?
Да ли увек имаш проблема са мном или си увек?
Z ženskami si bil vedno takšen!
Ti si kao dete. Uvek si bio takav sa ženama.
Tak je zaradi ugriza pajka, ni vedno takšen, štekaš?
Takav je zbog ugriza pauka, inaèe nije toliki.
In zakaj si ti vedno takšen bahač?
А што ме ти увек зезаш?
Ja, malenkost. Je on vedno takšen? Ja.
Da li je on baš uvek takav?
Rekord je še vedno takšen kot je. Mojbog... Nehaj že menjavati programe.
O, Bože, èovjeèe, prestani mijenjati kanale, izluðuješ me!
Tudi jaz nisem bil vedno takšen.
Ni ja nisam oduvek bio ja.
Pride do kratkega bliska "Ena stvar konča in druga se začne" Ta svet je bil vedno takšen
d "Something ends and something begins" d d This is how this world will always go round d d "Something ends and something begins" d d Definitely, definitely... d
Ker je vedno takšen, kakršen je v resnici.
Zato što je uvek onaj ko jeste.
0.93436598777771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?